Stundu jautājums. Tik ilgi vampīru kundzība valda pār Kroketa salu, no viņu nāves orģijas Sv. Patrika baznīcā līdz nāvei rīta saulē šajā, septītajā un pēdējā epizodē. Pusnakts Mise . Tas nenozīmē, ka Crockett Island pārdzīvo nakti, vairāk nekā viņi. Līdz brīdim, kad viņi visi (nu, gandrīz visi — vairāk par to vēlāk) pieņem savu likteni un sveic rītausmu, viņi ir nogalinājuši un daļēji aprijuši visus pārējos salā, daudzus no viņiem savukārt pārvēršot par slepkavām — drūms kaušanas mēs vērojam, kā lēnām apdzen salu, velkot cilvēkus, kas kliedz no savām mājām, krītot viņiem virsū ielās, kad viņi bēg. Viņi ir nodedzinājuši visas ēkas uz salas, izņemot baznīcu, ko nodedzināja viņu kādreizējais vadītājs, un atpūtas centru, ko nodedzināja viens no viņu pašu. Viņu ienaidnieki ir sadedzinājuši laivas, uz kurām viņi cerēja izplatīt savu reliģisko izplatību uz cietzemi. Viņi visi ir miruši. Viņu ienaidnieki — Erina Grīna, šerifs Hasans, doktors Gunings — visi ir miruši. Sala ir mirusi. Ir divi izdzīvojušie.
Šīs epizodes lielākā atklāsme, kas nav paredzēta, var būt Beverlija Kīna. Es visu sezonu esmu cīnījies ar šo vienas nots tēlu, it īpaši, ja to kontrastē ar valdzinoši niansēto tēva Pāvila/monsinjora Džona tēlojumu, ko veidojis Hamišs Linkleters. Bet šeit viņa kā pilnībā izveidojusies vampīra pēkšņi noklikšķina. Jums nav vajadzīgas nianses, kad esat pats iecelts nemirstīgo reliģiskā krusta kara vadītājs vai kad gājāt priestera valdīšanu, kuru jūs pats turējāt kā Dievu, līdz viņš atteicās no jūsu barbarisma, vai kad jūs 'sakņojas ap savām sapuvušajām vecajām smadzenēm, lai meklētu epitetus, ar kuriem uzmest neticīgos. Veids, kā viņa ņirgājas par vīrieti, kurš nekad nav gājis uz baznīcu, bet tomēr viņu pievērsa viņas palīgs Stērdža — nežēlīgi sakot, ka viņš būtu varējis izglābt sievu un bērnus, kurus viņš tikko noslepkavoja, un pēc tam izraidīt viņu no savas drošās mājas —, ir tik briesmīgs, ka monsinjors. izrunā to tik, tik daudzos vārdos. Pagāja līdz viņa bija burtiski zvērīgi, jo viņas zvērība strādāja stāsta labā.
Un galu galā vampīru sagrāves cēlonis ir Beva pārspīlējums, kalpojot šim mērķim, nevis monsinjora izkļūšana no tā. Viņa bija tik pārliecināta, ka atpūtas centrs, ko viņa uzcēla par naudu, kas tika izņemta no pilsētas kabatām, kalpos viņiem par drošu patvērumu, ka viņa lika saviem sekotājiem nodedzināt visu salu līdz ar zemi. Šī iemesla dēļ viņa tika pieķerta ar plakanām pēdām, kad jaunais Ali Hasans, kurš pats ir vampīrs, bet kuram joprojām ir sirdsapziņa, aizdedzina vietu sava tēva šerifa un Erinas Grīnas vārdā, kuriem abiem uzbrūk un viņus nāvējoši ievaino. Beva, viņa ir oriģinālais sikspārnis līdzīgs vampīrs — pirms viņi paši to var sadedzināt.
Monsinjora pamesti, parādot, ka Beva lielie plāni ir smilšu pilis, ko apkauno tie, kuriem pašiem ir kauns par to, ko viņi ir izdarījuši tajā naktī, un saprotot, ka viņiem nav kur slēpties no gaidāmās rītausmas, vampīri sāk klīst. prom. Daudzi no viņiem pulcējas ap atkalapvienotajiem Fliniem, Anniju un Edu, kas vada viņus (neiespējami melodiskā, bet neatkarīgi no tā) singlā ar nosaukumu Nearer, My God to Thee — saskaņā ar leģendu, Holivudu un Harijs Čepēns , pēdējā dziesma, ko grupa atskaņo Titāniks . Tomēr viņi to nepaspēj pabeigt: saule lec, un sanākušie pilsētnieki pastiprina liesmas, kas satriec viņu salu, pārtraucot himnu uz visiem laikiem.
Un kur ir Bevs, dedzīgais? Vienatnē pludmalē. Nu, ne gluži viena: viņa ir tikai dažu jardu attālumā no Ali un šerifa, kuri ir ieradušies, lai kopā lūgtos un pēc tam kopā nomirtu, viņa šautu brūču tēvs, dēls no pašas saules. Bevas pēdējos mirkļos valda panika par viņas pašas nāves pārliecību; Lai ko viņa domāja ticētu par debesīm un Dieva atalgojumu viņa ticīgajiem, viņa cenšas no tā izvairīties līdz pēdējam, izmisīgi rakoties smiltīs, lai apglabātu sevi, un pēc tam šausmās kliedzot, kad viņas seja deg. Tas ir varoņa labākais brīdis; ironiski, šī ir pirmā reize, kad viņa šķiet cilvēks.
Patiesībā ir daudz humanizējošu momentu, lai gan, par laimi, rakstnieks-režisors Maiks Flanagans nekļūst pārāk sentimentāls pret mums. Atkal satikts ar savu atdzimušo mīļāko Milliju Guningu, monsinjors Džons Pruits saprot savu kļūdu kļūdu un beidzot spēj saskatīt šausmas par to, ko viņš ir atvedis uz salu — viņš saka, ka to atnesa maldīgā vēlme glābt Millijas dzīvību. Hamiša Linkletera jau tā ievērojamais sniegums šeit atklāj vēl vairāk slāņu, jo viņa balss aizķeras, kļūst augsta un aizraujas no šņukstām, kad viņš tiek galā ar visu, ko viņš ir paveicis gan dzīvē, gan nāvē. Kopā viņš un Millija ganu mirušo, neatdzīvināto savas meitas Sāras ķermeni, kura pēdējās minūtēs uzzina patiesību par savu izcelsmi, līdz tiltam, uz kura viņa spēlēja bērnībā. Tur viņi sveic sauli.
Pat salīdzinoši maznozīmīgi varoņi izbauda savu mirkli saulē (es zvēru, nav paredzēts kalambūrs). Kad Beva plāns izgaismojas, Stērža — līdz šim brīdim viņas uzticīgākais sekotājs — vēršas pie Rūkera, rasistiskā altārpuika, un viņi kopā mēģina tikt galā ar tajā naktī paveikto.
Es domāju, ka es... es nezinu, bet es domāju, ka es nogalināju savu mammu, saka Ooker.
straume macys parāde tiešraidē
Jā, Stērdžs atbild. Es, uh, es izdarīju dažas lietas, kuras man šķiet, uh... es izdarīju dažas lietas. Tad viņš gandrīz kā bērnišķīgi jautā Okeram: vai tu man piedosi, bērns?
Es tev piedošu, Okers atbild. Un kopā ar vīrieti — tagad vampīru —, kuru Bevs pazemoja, viņi kopā klīst.
Epizodes lielākā nožogojuma šūpošanās ir monologs, ko Erīna savās domās sniedz savai mirušajai mīlestībai Railijai Flinnai. Atrodot līdzsvaru starp viņa ateistisko nāves vērtējumu, ka neironi darbojas kā uguņošana, un viņas pašas iepriekš izteikto ticību debesīm, viņa iezīmē vidusceļu, kurā enerģija iedegas šajos neironos. ir debesis savā ziņā — matērijas un enerģijas vienotības attēlojums visā kosmosā, kas viss nāk no viena avota, mūsu apziņa par to vienkārši ir jautājums par to, ka Visums sapņo par sevi. Lūk, ko nozīmē Bībeles Dieva paziņojums, ka es esmu, kas galu galā esmu, viņa domā, guļot mirstot, klusi sagriežot sikspārņa spārnus uz lentēm, jo tas barojas ar viņu, lai tas nespētu aizlidot un izbēgt. rītausma.
Tās lidojuma aculiecinieki ir divi iepriekš minētie izdzīvojušie Līza Skārboro un Vorens Flinns. Viņi ir airējuši līcī, nevis tāpēc, lai sasniegtu krastu citur — tas ir pārāk tāls ceļojums —, bet vienkārši tāpēc, lai izvairītos no plēsoņām. Viņi skatās no ūdens, kā sala deg, kā sākotnējais vampīrs neveikli mēģina aizlidot, kā saule lec. Viņi nezina, vai tiem dažiem cilvēkiem, kurus viņi atstāja, izdevās apturēt vampīrus, lai gan viņi pilnīgi pareizi uzskata, ka viņi nomira mēģinājumā. Viņi nezina, vai sikspārnis izbēgs, bet šaubās. Un, pamatojoties uz to, ko mēs zinām par to, kā vampīru infekcija tika izplatīta un kā tā iedarbojas uz to cilvēku ķermeņiem, kuriem tā ir dozēta, epizodes pēdējā līnija, šīs pārliecinošās un nesaudzīgās izrādes pēdējā līnija, ir labs iemesls. ticēt, ka viņiem ir tiesības šaubīties.
Es nejūtu savas kājas, Līza saka triumfa nokrāsā — tikai nedaudz — balsī.
Šons T. Kolinss ( @theseantcollins ) raksta par TV par Ripojošs akmens , grifs , The New York Times , un jebkur, kur viņš būs , tiešām. Viņš un viņa ģimene dzīvo Longailendā.