Vēlā ceturtdienas, 9. decembra, plkst. ziņas izplatījās ka Netflix bija atcēlis vienu no saviem lielajiem novembra izlaidumiem, Kovbojs Bībops , pēc vienas sezonas. Raidījums straumēšanas gigantā bija bijis tikai trīs nedēļas un jau bija cīnās, lai neatpaliktu ar tādiem kā citiem Netflix oriģināliem Pazudis kosmosā, noslēpumains, patiess stāsts , un maigais, klusais juggernauts Istabene . Ziņas bija nedaudz šokējošas, jo Netflix parasti gaida veselu mēnesi, pirms pieņem spriedumu par seriāla nākotni, taču arī tā nebija. ka liels pārsteigums. Galu galā, Kovbojs Bībops jau no paša sākuma bija lemts.
Kovbojs Bībops bija ilgi gaidītā tiešraides adaptācija 1990. gadu hitam anime seriālam ar tādu pašu nosaukumu. Japāņu animācijas seriāls iekaroja pasauli ar savu žanru satraucošo, sirdi plosošo, pulsu satriecošo īpatnējo vēsuma sajūtu. Tās galvenie varoņi — Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine un Ed — iedvesmoja fanus un radošos cilvēkus turpmākajām desmitgadēm. Izrādes skaņu celiņš? Leģendārais. Protams, bija vairāki mēģinājumi pielāgot sēriju tiešraidē ekrānam. Neviens nebija iestrēdzis, līdz Netflix ieguva savu iespēju pārstartēt franšīzi, taču šķiet, ka kopš tā laika straumētājs ir zaudējis projektu.
Lai gan nesen Netflix ar saviem reitingiem ir kļuvis caurspīdīgāks nekā jebkad agrāk, nepiederošajiem nav iespējams zināt, cik liela vilšanās bija greznā asa sižeta seriāla uzņemšana augstākajiem spēlētājiem. Mēs zinām, ka tā obligāti tomēr ir bijuši sliktāki, pateicoties tam, ka tā iekļūšana straumētāju desmitniekā ir turpinājusi kristies. (Un tāpēc, ka Netflix to atcēla. Duh.)
Bet kas tieši nogāja greizi Kovbojs Bībops ? Un vai Netflix vajadzēja redzēt savu neveiksmi gaismas gadu attālumā? Un, ja nekas cits, ko Netflix var mācīties no tā Bebop kļūda?
Netflix faktiski cīnās ar atsāknēšanu, atdzimšanu un lielu IP
Labi. Kādam tas ir jāpasaka. Lielākie un ietekmīgākie Netflix hiti mēdz būt oriģināli, kas patiesībā ir oriģināls. ES runāju Kalmāru spēle un Svešas lietas . Narcos un Oranžs ir jaunais melnais . Daudzi hiti nāk no grāmatu adaptācijām, piemēram, Karalienes gambīts, Bridžertons, 13 iemesli, kāpēc , un pat nesenās populārās ierobežotās sērijas Istabene . Taču Netflix lielākie panākumi iepriekš noteiktajam IP ir bijuši mazāki nekā izcili. Marvel Netflix šovi tiek dzēsti vai atkārtoti pievienoti no MCU kanona, kamēr mēs runājam. Jupitera mantojums bija kolosāla biste. Un tagad Kovbojs Bībops šķietami miris ierodoties. Protams, ir Ragana , taču daļa no šīs izrādes šarma ir tas, ka tas haotiski nosaka savu tempu (un romānu ietvars atbalsta tās videospēļu saknes).
Čārlija Brauna Ziemassvētku pulkstenis tiešsaistē
Tāpēc arvien vairāk šķiet, ka mēģinājums iegūt naudu no mīļotās franšīzes nav Netflix gudrākais solis. Tā gada izrāviens bija korejiešu valodas klases cīņas slepkavības šovs, kuru lielākā daļa amerikāņu skatījās ar subtitriem. Tas liek domāt, ka Netflix skatītāji daudz vairāk vēlas atklāt jaunu stāstu, nevis atsāknēt ar karoti. Turpinot darbu, es nebūtu pārsteigts — vai vismaz priecātos —, ja Netflix atsāknēšanas vietā dos zaļo gaismu oriģinālajām koncepcijām.
Protams, atsāknēšana pati par sevi nebija pietiekami slikta. Kovbojs Bībops avota materiālam arī vajadzēja radīt bažas…
Anime adaptācijas parasti tiek garām Dang Point
Foto: Netflix
No visiem plaši pazīstamajiem IP tīkliem, ko tīkls var pielāgot, visgrūtāk būs noteikt videospēles. (Ja vien, piemēram Ragana , tie ir balstīti uz grāmatām.) Otrs grūtākais? Animācija.
Runājot tieši par anime, šķiet, ka Holivuda to nevar saprast. Ghost in the Shell, Alita: Battle Angel, Dragonball-Z un pat paša Netflix Nāves piezīme … šie ir tikai daži no vājajiem mēģinājumiem iemūžināt populāras anime slavu tiešraidē uz ekrāna. Lai gan ir daži pieklājīgi mēģinājumi - Vačovski Ātruma braucējs vienmēr nāk prātā kā nenovērtēts — vairums tiešraides anime adaptāciju izlaiž garām to izejmateriālu būtību.
Animācija ne tikai sniedz radītājiem lielāku brīvību attēlot fantastiskas situācijas, bet arī, tāpat kā lasīšana, dod skatītājiem vietu viņu pašu iztēlei. Stils bieži vien ir galvenais, kad runa ir par anime stāstiem. Jebkurš mēģinājums padarīt animācijas varoņus šķietami trīsdimensionālus tulkojumā kaut ko zaudēs.
Kovbojs Bībops veidotāji mēģināja verdziski atgūt anime ikoniskākos vizuālos elementus, zaudējot stāstu dvēseli. Bet tad, ja viņiem nerūpēja oriģinālā seriāla stila kopēšana, arī tas varēja izslēgt fanus. Viņi bija ieskrūvēti neatkarīgi no tā.
“Kovboju bībopam” bija konkurss. Daudz no tā. Pat Netflix.
Fotogrāfijas: HULU, AMAZON, NETFLIX ; Ilustrācija: Dillena Felpsa
Senos laikos, kad straumēšana bija jauna un spīdīga, jauna un īpaša, Netflix gadā izlaida tikai dažus straumēšanas oriģinālus. Tāpēc rāda, piemēram Kāršu namiņš un Oranžs ir jaunais melnais pirmizrādes straumēšanas telpā neatrada konkurenci vai nemaz. Toreiz Netflix drops bija notikums un pats par sevi vadu griezējiem. Tā kā Hulu un Prime Video tik nedaudz atpaliek no satura maiņas, Netflix varētu būt mierīgs, jo viņu lielie, greznie iestudējumi iegūs ikvienu abonentu acīs.
Saīsināts līdz 2021. gada novembra beigām. Straumēšanas pasaule ir pārpildīta satura krātuve. Pateicības dienai tuvojoties, katrs lielākais straumētājs plāno vismaz vienu lielu debiju. Prime Video had Laika rats . Disney+ bija Hawkeye un uzmundrinātais Bītlu doc Atgriezieties . Hulu bija nebeidzams tīkla pirmizrādes un Lielais 2. sezona. Un Netflix? Konkurē ar Kovbojs Bībops pirmajās divās nedēļās bija, piemēram, Tiger King 2, Arcane, True Story, pārdodu saulrietu 4. sezona, sezonas noslēgums Lielais britu cepšanas šovs , un Oskara ēsmas filmu Ērce, ķeksī... Boom! . Nemaz nerunājot par to, ka sit like Istabene, jūs, Narcos: Meksika un Slēdzene un atslēga jau dominēja startos, kad Bebop pirmizrāde.
Ja kaut kas, Bebop Lielākā konkurence bija no paša Netflix. Šova debijas nedēļā abonentu uzmanību piesaistīja pārāk daudz nosaukumu. Kas rada papildu bažas Kovbojs Bībops Pirmajā izbraukuma nedēļā vairs nav vietas, lai spīdētu, jo konkurējošie straumētāji ārpusē ir sākuši vairāk paļauties uz iknedēļas izplatīšanas modeļiem. Tas nozīmē, ka šoviem, kas nav Netflix, ir nedēļas, lai radītu mutisku ažiotāžu un lēnām palielinātu auditoriju. Bebop nācās piedzīvot savu debiju. Pēc tam Netflix pievērsīs uzmanību decembra izlaidumiem. Jo īpaši gaidāmais Ragana 2. sezona.
Kovbojs Bībops viņam nekad netika dota priekšrocība, lai gūtu panākumus tādā mērogā, kādu prasīja tās nemierīgā, dārgā ražošana…
Iestudējums bija niecīgs, nolādēts
Foto: Netflix
Es nezinu, kā savādāk to noformulēt, bet Kovbojs Bībops līdz ekrānam nebija gludi. Neņemot vērā to, cik ilgs laiks bija vajadzīgs, lai kāds uzņemtu tiešraides adaptāciju, Netflix šovu apņēma neveiksme. Protams, Covid-19 skāra katru produkciju, taču Bebop bija vēl viena nolemtības garša. Zvaigzne Džons Čo filmēšanas laikā tika ievainots tik smagi, ka producēšana nācās pārtraukt vairākus mēnešus un mēnešus.
Es neesmu ekstrasenss, bet Bebop varētu būt likumīgi nolādēts. Tāpat kā ar ļaunajiem gariem. (Tikai teorija!)
Izrāde nebija laba (atvainojos cilvēkiem, kuriem tas patika)
Foto: Netflix
Visbeidzot, īstā problēma Kovbojs Bībops bija tas, ka tas kaut kā iesūcas. Atvainojiet, ja jums patika! Man ir daudz draugu, kuriem neizskaidrojami darīja. Es saprotu, ka esmu sajūsmā par tādiem kā Džons Čo, Mustafa Šakirs un Daniella Pineda, taču ārpus šova trīs galvenajām zvaigznēm viss bija haoss! Cīņas ainas ritēja melases lēnā tempā. Dialogs bija satricinājuma cienīgs. Visas epizodes koncentrējās uz blakus varoņiem, kuriem nav šarma. Raidījums domāja, ka Spikam ir vajadzīgs precīzāks stāsts?
skatīties Džeika Pola vs Tyron Woodley straumi
Skatieties, anime prieks — ārpus tās iepriekš minētā vizuālā stila — bija tas, kā Bebop apkalpe strīdējās un saderēja misijās. Un tās iepriekš minētās misijas? Glīti iesaiņots 20 minūšu ilgā darbības laikā. Kovbojs Bībops strādāja, kad ļāva Čo, Šakiram un Pinedai karāties kopā uz ekrāna. Diemžēl to daudz vairāk interesēja Vicious (Alekss Hasels), Jūlija (Elena Satine) un stāstījuma riteņu griešana, nevis vienkārši būt. Bebop .
Izrāde vienkārši nebija pietiekami laba, lai attaisnotu izmaksas, laiku un enerģiju, kas Netflix būtu nepieciešama, lai sāktu 2. sezonu. Tas nebija pietiekami labs, lai iekļūtu skatītāju rindu augšgalā. Tas nebija pietiekami labi, lai dzīvotu.
Pagatavošana Kovbojs Bībops milzīgi panākumi Netflix vienmēr bija kalnup cīņa. Ja Netflix var kaut ko mācīties no savas neveiksmes, vispirms vajadzētu ieguldīt radošumā. Tā vietā, lai liktu lielas likmes uz nākamo astoņu sezonu hītu, kas iegūts no nogurušā IP, skatiet, kas tiek sasniegts dabiski, un dubultojiet. Un, lai varbūt nesadusmotu nevienu ar anime saistītu spoku. (Jok, joko. Esmu pārliecināts, ka nav lāsta!)